ご登壇者メールアドレス/ Email of speaker*

　【資料有の方のみ】登壇資料ドラフト/（If you answered yes to above question）Upload the draft of presentation materials

　【資料有の方のみ】最終版の登壇資料/ （If you answered yes to above question）Upload the final version of presentation Material

　【動画放映の予定がある方のみ】動画ファイル/（If you wish to play the video during your presentation）Upload the video file

備考/Comments

＜資料詳細/ Details for the materials＞

■ファイル形式/ File format
いずれかのファイルを提出ください。/ Please use one of the following formats
Power Point / Keynote / PDF

■言語/ Language
・資料は日本語、もしくは日英併記で作成してください（特に重要なメッセージだけでも、ぜひ日英併記でご記載ください）
/ English or English and Japanese
※同時通訳を用意しておりますので、プレゼンテーション自体は、日本語でも構いません。
/ Interpretation is provided, so during the presentation you can use English or Japanese.

■アスペクト比/ Aspect ratio
・推奨は16：9です/ 16:9 is recommended
※4:3でも可能ですが、スクリーンの両サイドに黒味が出ます
/ 4:3 is fine too, but ends of the screen will be black

■使用フォント/ Font
・24ポイント以上を推奨しております/ Font size bigger than 24 points is recommended
・特殊フォントを使用される場合は、PDFでご提出ください
/ If you are using any special fonts, please use PDF to ensure they are displayed correctly

■動画/ Video
・プレゼンテーション内で動画再生をご希望の場合は、以下のいずれかの方法でご提出ください
/ If you would like to use a video in your presentation, please use one of the following methods
＋PowerPointファイル、Keynoteの場合：スライド内にmp4ファイルを埋め込む
/ In case of PowerPoint, Keynote: Embed mp4 file into the presentation
＋PDFの場合：フォームよりmp4ファイルを提出の上、動画を再生するスライドページを備考欄より指定
（動画ファイルが複数ある場合は、お手数をおかけしますがフォームではなくメール等でのご提出を御願い致します。）
/ In case of PDF: Please submit mp4 file using the form above and write the slide page when you want to show in the comments
※動画データはmov、wmvでもご提出は可能ですが、フルHD解像度でのご準備をお願いします
/ You can submit the video as mov or wmv format, please make sure that it is Full HD resolution

・4K画質は機材が非対応のため、頂戴しても投影する事が出来ません
/ 4K definition is not supported